Saturday 19 November 2016

FOTOS DE NUESTRAS HABITACIONES DE NUESTRA CASA

Baño:
Cocina:
Sala:




Jardín:

Habitación de nuestros padres:



Habitación de Joseph, Pedro y Lauren:


Nuestra habitación:







Sunday 13 November 2016

Teeny tys

Lo sentimos por no haber publicado nada,pero por lo menos ahora si.Unas de nuestras mejores amigas Ana y Erin nos mandaron unos muñequitos que se llaman "teeny tys". A Bell le regalaron un dálmata y a Kiti otro  perrito.Nos dijeron que Ana tenía una foca ,una tortuga y que se iba a comprar un mono y Erin tenía una tortuga,un buho y un leopardo.Os vamos a dejar fotos de todos y abajo su nombre.P.S os vamos a dejar los que nosotras ya teníamos también.
BELL:
KITI:
ANA:
ERIN:


Sunday 30 October 2016

AVISO

Lo sentimos muchísmo pero que muchísmo no haber publicado nada.Estuvimos ocupadísimas entonces publicaremos entradas en ocasiones especiales y  también publicaremos los sábados.Un beso.
Bell y Kiti.
¡OS QUEREMOS!

Saturday 15 October 2016

Nueva casa (la definitiva)

Hace más o menos dos semanas nos trasladamos a la casa en la que vamos a vivir. Es menos moderna que la anterior, y más pequeña, pero es muy bonita y nos gusta mucho.

Wednesday 21 September 2016

Hawaii

A nosotras nos gustaría mucho ir a Hawaii, nuestros padres nos dijeron que si queremos ir de vacaciones a Hawaii en verano que hay que ayudarlos y nos vamos a esforzar mucho para conseguirlo.
Foto de Hawaii:

Regalos que nos dio Aada

Después de cenar en la casa de Aada estuvimos jugando como 3 horas. Nos dijo que por la tarde había ido con su padre mientras su madre preparaba la comida etc, fue a comprarnos 1 beanie boo para cada una. También se compró 1 para ella. Nosotras Bell y Kiti decidimos hacer una colección de beanie boos. Los compraremos con nuestra paga dinero que nos dan nuestros padres por ayudar por al casa etc. También cuando sea nuestro cumple, navidad los pediremos. Lo más importante de esta entrada...Gracias Aada por los beanie boos! El viernes que viene va a venir a dormir a nuestra casa con su beanie boo claro jijii.
Aquí os dejamos fotos de nuestros beanie boos:
EL DE BELL "Claire":
EL DE KITI "Suzy":
EL DE AADA "Colourful":
Buscamos las imágenes por internet pero son iguales

Sunday 18 September 2016

Que pena...

Nos acabamos de enterar que en navidades no podremos volver a Escocia (a Anstruther, nuestro pueblo) Por que costaría demasiado dinero ir a Escocia y luego a Finlandia otra vez por muy pocos días. Así que...lo sentimos mucho Mamuasel, amigos, familia etc.



Aada

Aada tiene 11 años, es muy buena pero un poco tímida. Es bajita y delgada. Tiene el pelo rubio y tiene ojos claros. Le gusta mucho dibujar y viajar. Tiene una perrita que se llama Adela y es muy juguetona porque solo es un cachorrro.
Aada:

Adela:

Nuestra primera cena en Finlandia

Ayer nuestro vecinos (los de la casa en la que vamos a vivir posteriormente) nos invitaron a su casa a cenar. El padre se llama Jens, la madre se llama Mette y tienen una hija que se llama Aada. Nos prepararon una cena riquísima se llama:
GRILLIMAKKARA
Un verano finlandés no está completo sin grillimakkara. Estas grandes salchichas para asar se comen con mostaza y cerveza. A los finlandeses les encanta. Los niños crecen comiéndolas cada verano en la cabaña y durante el invierno alrededor de una fogata.

Saturday 17 September 2016

Finlandia

El 1 de septiembre llegamos a Finlandia! Mola mucho!
En esta entrada os diremos como es nuestro cole, os enseñaremos nuestra casa y el aeropuerto de Escocia y Finlandia.
Nuestro cole mola mucho, ya hemos hecho bastantes amigos. Estos días estamos en una casa muy chula solo estos días, por que los que nos van a alquilar la casa en la que vamos a vivir, tuvieron unos problemas, entonces vamos a tardar en mudarnos a la casa. Pero la casa en la que estamos ahora es chulísima, nunca vimos algo tan grande y moderno. Os enseñamos una foto de la casa, cuando estemos en la de verdad ya os enseñaremos una foto.

Ahora os enseñamos el aeropuerto de Escocia y Finlandia.
ESCOCIA:
FINLANDIA:

Ahora os vamos a enseñar unas imágenes de nuestro pueblo de Finlandia, que se llama Oulu

Los nombres de nuestros padres

Hoy os vamos a decir los nombres de nuestros padres porque nunca os lo dijimos
El de nuestra madre: Eve
El de nuestro padre: Patrick

Friday 16 September 2016

Aviso

Lo sentimos mucho de que no hemos publiacdo nada. Es que estuvimos muy ocupadas con el nuevo colegio, el gatito, la casa. Intentaremos publicar más ...OS QUEREMOS!

Aviso

Abajo de la entrada pone: divertido, aburrido, interesante, guay, gracioso, muy malo, excelente y bueno.
Entonces (si queréis) podéis pulsarle a por ejemplo gracioso. Queremos saber como os gusta nuestro blog y lo que podemos mejorar.

Sunday 4 September 2016

Cambio

Wow! Casi desde que empezamos el blog, tenemos mucha suerte, ahora tenemos muchos más juguetes, etc. Y el único año en el que viajamos desde hace 6 años fue este. Hace 6 años fuimos sólo por Escocia.

Sunday 28 August 2016

Caramelos australianos

Cuando estábamos en Australia compramos unos caramelos ¡Que buenos estan!

Beanie boos

El padre de Holly antes de que se fuera nos dió unos beanie boos y a Holly también:
El de Bell:
El de Kiti:
El de Holly:
Muchas gracias padre de Holly

Thursday 25 August 2016

Fiesta sorpresa

Como dentro de poco nos vamos a Finlandia, nuestros amigos y nuestra familia nos hicieron una fiesta sorpresa.
Veníamos del jardín trasero, entramos en casa, y de repente había muchísimas personas ahí, y dijeron ¡¡¡¡sorpresa!!!!
Foto de la fiesta:


Tour por Inglaterra e Irlanda

El padre de nuestra prima Holly consiguió un nuevo trabajo. Ahora trabaja en tours para turistas que veranean en Escocia, para que conozcan también los países de al lado; Inglaterra e Irlanda. Como es nuestro tío político, cada año nos va a invitar a toda la familia por parte de padre a hacer el tour con los demás turistas aunque nosotros no seamos turistas. Este año ya no da tiempo, pero el año que viene y los demás vamos a hacer el tour. A Kiti le gusta más Irlanda y a Bell Inglaterra.



Wednesday 24 August 2016

Aeropuerto de Malasia

Cuando volvimos a Escocia, desde Sydney, paramos en el aeropuerto de Malasia, como hicimos a la ida en el aeropuerto de Tailandia.

Nuestro material escolar (de smiggle)

Compramos en una tienda llamada smiggle nuestras nuevas libretas, estuches, gomas, etc. Antes de que os dejemos las imágenes queremos deciros que la entrada de "Nuestras nuevas mochilas para nuestro nuevo colegio" en realidad era para los viajes a los que íbamos y buscamos las imágenes en internet, pero son iguales. Ahora os dejamos las imágenes:
MOCHILAS:
DE BELL:
DE KITI:
CUADERNOS:
DE BELL:
DE KITI:
ESTUCHES:
DE BELL:

DE KITI:
CORRECTOR:
DE BELL:

DE KITI:
GOMAS:
DE BELL:
DE KITI:
CASCOS:
DE BELL:
DE KITI:
BOLSAS PARA PONER LA MERIENDA:
DE BELL:

DE KITI:
AFILAS:
DE BELL:

DE KITI:

COSAS DE MÁS (No mucho de colegio):
PULSERAS:


(El azul es el de Bell y el de KIti es el rosa).

LLAVEROS:
EL DE BELL:

EL DE KITI:


(Compramos todo esto cuando estábamos en Australia)